2017年6月25日日曜日

シリア・ポール『夢で逢えたら』のバージョン違い


『夢で逢えたら』のリリースから40年です。このシリーズもはやこの作品まできてしまいました。『NIAGARA 45RPM VOX』ではシリアさんはシュガー・ベイブとともに未収録となりましたが、今後何か繰り出してくる予定でもあるのでしょうか(シュガー・ベイブはたぶんマスターが無かったので、それだけTim Youngに盤起こしでデジタル・マスター作らせるわけにいかなかったのかな、なんて思っていますが)。ではいつものようにいってみましょう。

(2018/4 やはり繰り出されましたので、最新情報に更新しました)


●夢で逢えたら

◆Version A 
夢で逢えたら 1977
NIAGARA FALL STARS
NIAGARA FALL STARS in NIAGARA VOX
夢で逢えたら 1997
夢で逢えたら in NIAGARA CD BOOK I 2011
夢で逢えたら VOX
夢で逢えたら 2018

◆Version B … ストリングスをフィーチャーしたインストの「夢で逢えたら、もう一度」
夢で逢えたら 1977
夢で逢えたら 1997
夢で逢えたら in NIAGARA CD BOOK I 2011
夢で逢えたら VOX
夢で逢えたら 2018

◆Version C … シングル・ミックス
夢で逢えたら(Single) 1977
夢で逢えたら 1997
夢で逢えたら VOX
夢で逢えたら 2018

◆Version D … Version Aの2ミックス・マスターにエコーをかけたもの
夢で逢えたら in NIAGARA BLACK VOX

◆Version E … 吉田保による86年のリミックス
NIAGARA FALL STARS 2nd Issue 1986
NIAGARA FALL STARS 2nd Issue in NIAGARA CD BOOK I 1986
夢で逢えたら 1987
夢で逢えたら in NIAGARA BLACK BOOK
夢で逢えたら VOX
EIICHI OHTAKI SONGBOOK III 大瀧詠一作品集Vol.3「夢で逢えたら」

◆Version F … プロモ盤シングルに収録されたモノ・ミックス
夢で逢えたら 1997
夢で逢えたら VOX
夢で逢えたら 2018

◆TRACK A … プロモ盤シングルに収録されたモノ・ミックスのカラオケ
夢で逢えたら 1997
夢で逢えたら VOX
夢で逢えたら 2018

◆Version G … Version Cを左右反転したもの
音壁JAPAN

◆Version H … 音響ハウスで作られた、一部ヴォーカルが異なるステレオ・ファースト・ミックス
夢で逢えたら VOX
夢で逢えたら 2018

◆Version I … 音響ハウスで作られた、一部ヴォーカルが異なるモノ・ファースト・ミックス
夢で逢えたら VOX

◆TRACK B … 音響ハウスで作られた、フェイドアウトが遅く長く聴けるモノ・ミックス
夢で逢えたら VOX

◆Version J … 1977年6月20日渋谷公会堂でのライブ・テイク
夢で逢えたら VOX
夢で逢えたら 2018

◆Version K … 不採用となったベーシック・トラック(Take 2)
夢で逢えたら VOX


●恋はメレンゲ

◆Version A 
夢で逢えたら 1977
夢で逢えたら 1997
夢で逢えたら in NIAGARA CD BOOK I 2011
夢で逢えたら VOX
夢で逢えたら 2018

◆Version B … シングル・ミックス
夢で逢えたら(Single) 1977
夢で逢えたら 1997
夢で逢えたら VOX
夢で逢えたら 2018

◆Version C … Version Aの2ミックス・マスターにエコーをかけたもの
夢で逢えたら in NIAGARA BLACK VOX

◆Version D … 吉田保による86年のリミックス
夢で逢えたら 1987
夢で逢えたら in NIAGARA BLACK BOOK
夢で逢えたら VOX

◆Version E … 音響ハウスで作られたステレオ・ファースト・ミックス
夢で逢えたら VOX
夢で逢えたら 2018

◆TRACK A … 吉田保による86年のリミックスのカラオケ
夢で逢えたら VOX

◆TRACK B … Version A・Bと同時に作られたカラオケ、モノ・ミックス
夢で逢えたら VOX

◆Version F … 1977年6月20日渋谷公会堂でのライブ・テイク
夢で逢えたら VOX
夢で逢えたら 2018


●ドリーミング・デイ

◆Version A 
夢で逢えたら 1977
夢で逢えたら 1997
夢で逢えたら in NIAGARA CD BOOK I 2011
夢で逢えたら VOX
夢で逢えたら 2018

◆Version B … Version Aの2ミックス・マスターにエコーをかけたもの
夢で逢えたら in NIAGARA BLACK VOX

◆Version C … 吉田保による86年のリミックス
夢で逢えたら 1987
夢で逢えたら in NIAGARA BLACK BOOK
夢で逢えたら VOX

◆Version D … 音響ハウスで作られたファースト・ミックス
夢で逢えたら VOX
夢で逢えたら 2018

◆TRACK A … 吉田保による86年のリミックスのカラオケ
夢で逢えたら VOX

◆TRACK B … Version Aのカラオケ
夢で逢えたら VOX

◆Version E … 不採用となったベーシック・トラック(Take 2)
夢で逢えたら VOX


●One Fine Day

◆Version A 
夢で逢えたら 1977
MORE MORE NIAGARA FALL STARS in NIAGARA VOX
夢で逢えたら 1997
夢で逢えたら in NIAGARA CD BOOK I 2011
夢で逢えたら VOX
夢で逢えたら 2018

◆Version B … Version Aの2ミックス・マスターにエコーをかけたもの
夢で逢えたら in NIAGARA BLACK VOX

◆Version C … 吉田保による86年のリミックス
夢で逢えたら 1987
夢で逢えたら in NIAGARA BLACK BOOK
夢で逢えたら VOX

◆Version D … 音響ハウスで作られたファースト・ミックス
夢で逢えたら VOX
夢で逢えたら 2018

◆TRACK A … 吉田保による86年のリミックスのカラオケ
夢で逢えたら VOX


●Walk With Me

◆Version A 
夢で逢えたら 1977
夢で逢えたら 1997
夢で逢えたら in NIAGARA CD BOOK I 2011
夢で逢えたら VOX
夢で逢えたら 2018

◆Version B … Version Aの2ミックス・マスターにエコーをかけたもの
夢で逢えたら in NIAGARA BLACK VOX

◆Version C … 吉田保による86年のリミックス
夢で逢えたら 1987
夢で逢えたら in NIAGARA BLACK BOOK
夢で逢えたら 1997
夢で逢えたら VOX

◆Version D … 音響ハウスで作られたファースト・ミックス
夢で逢えたら VOX
夢で逢えたら 2018

◆TRACK A … 吉田保による86年のリミックスのカラオケ
夢で逢えたら VOX

◆TRACK B … Version Aのカラオケ
夢で逢えたら VOX

◆Version E … 不採用となったベーシック・トラック(Take 1)
夢で逢えたら VOX


●こんな時

◆Version A 
夢で逢えたら 1977
夢で逢えたら 1997
夢で逢えたら in NIAGARA CD BOOK I 2011
夢で逢えたら VOX
夢で逢えたら 2018

◆Version B … Version Aの2ミックス・マスターにエコーをかけたもの
夢で逢えたら in NIAGARA BLACK VOX

◆Version C … 吉田保による86年のリミックス
夢で逢えたら 1987
夢で逢えたら in NIAGARA BLACK BOOK
夢で逢えたら VOX

◆Version D … 音響ハウスで作られたファースト・ミックス
夢で逢えたら VOX
夢で逢えたら 2018

◆TRACK A … 吉田保による86年のリミックスのカラオケ
夢で逢えたら VOX

◆TRACK B … Version Aと同時に作られたカラオケ
夢で逢えたら VOX


●The Very Thought Of You

◆Version A 
夢で逢えたら 1977
夢で逢えたら 1997
夢で逢えたら in NIAGARA CD BOOK I 2011
BEST ALWAYS
夢で逢えたら VOX
夢で逢えたら 2018

◆Version B … Version Aの2ミックス・マスターにエコーをかけたもの
夢で逢えたら in NIAGARA BLACK VOX

◆Version C … ドラム・ベースを録り直した、吉田保による81年のリミックス
NIAGARA FALL STARS 1981
NIAGARA FALL STARS in NIAGARA VOX
NIAGARA FALL STARS 2nd Issue 1986
NIAGARA FALL STARS 2nd Issue in NIAGARA CD BOOK I 1986
夢で逢えたら 1987
夢で逢えたら in NIAGARA BLACK BOOK
夢で逢えたら 1997
NIAGARA FALL STARS '81 REMIX SPECIAL in NIAGARA CD BOOK II
夢で逢えたら VOX

◆Version D … 音響ハウスで作られたファースト・ミックス
夢で逢えたら VOX
夢で逢えたら 2018

◆Version E … 1977年6月20日渋谷公会堂でのライブ・テイク
夢で逢えたら VOX
夢で逢えたら 2018

◆TRACK … Version Gのカラオケ
夢で逢えたら VOX

◆Version F … 不採用となったベーシック・トラック(Take 2)
夢で逢えたら VOX

◆Version G … サウンド・シティ・スタジオで作られたが、不採用となった別ミックス
夢で逢えたら VOX


●Whispering

◆Version A 
夢で逢えたら 1977
夢で逢えたら 1997
夢で逢えたら in NIAGARA CD BOOK I 2011
夢で逢えたら VOX
夢で逢えたら 2018

◆Version B … Version Aの2ミックス・マスターにエコーをかけたもの
夢で逢えたら in NIAGARA BLACK VOX

◆Version C … 曲中のセリフが別テイクの、吉田保による86年のリミックス
夢で逢えたら 1987
夢で逢えたら in NIAGARA BLACK BOOK
夢で逢えたら VOX

◆Version D … 音響ハウスで作られた、一部大滝詠一のヴォーカルが異なるファースト・ミックス
夢で逢えたら VOX
夢で逢えたら 2018

◆TRACK … 吉田保による86年のリミックスのカラオケ
夢で逢えたら VOX


●Tonight You Belong To Me

◆Version A 
夢で逢えたら 1977
夢で逢えたら 1997
夢で逢えたら in NIAGARA CD BOOK I 2011
夢で逢えたら VOX
夢で逢えたら 2018

◆Version B … Version Aの2ミックス・マスターにエコーをかけたもの
夢で逢えたら in NIAGARA BLACK VOX

◆Version C … 吉田保による86年のリミックス
夢で逢えたら 1987
夢で逢えたら in NIAGARA BLACK BOOK
夢で逢えたら VOX

◆Version D … 音響ハウスで作られたファースト・ミックス
夢で逢えたら VOX
夢で逢えたら 2018

◆TRACK A … 吉田保による86年のリミックスのカラオケ
夢で逢えたら VOX

◆TRACK B … Version Aのカラオケ
夢で逢えたら VOX


●Oh Why

◆Version A 
夢で逢えたら 1977
夢で逢えたら 1997
夢で逢えたら in NIAGARA CD BOOK I 2011
夢で逢えたら VOX
夢で逢えたら 2018

◆Version B … Version Aの2ミックス・マスターにエコーをかけたもの
夢で逢えたら in NIAGARA BLACK VOX

◆Version C … 吉田保による86年のリミックス
夢で逢えたら 1987
夢で逢えたら in NIAGARA BLACK BOOK
夢で逢えたら VOX

◆Version D … 音響ハウスで作られたファースト・ミックス
夢で逢えたら VOX
夢で逢えたら 2018

◆TRACK A … 吉田保による86年のリミックスのカラオケ
夢で逢えたら VOX

◆TRACK B … Version Aのカラオケ
夢で逢えたら VOX


●Cha Cha Charming

◆Version A 
夢で逢えたら 1977
夢で逢えたら 1997
夢で逢えたら in NIAGARA CD BOOK I 2011
夢で逢えたら VOX
夢で逢えたら 2018

◆Version B … 演奏終了後の笑い声がカットされている
MORE NIAGARA FALL STARS in NIAGARA VOX

◆Version C … Version Aの2ミックス・マスターにエコーをかけたもの
夢で逢えたら in NIAGARA BLACK VOX

◆Version D … 間奏最後に「You're My Cha Cha Charming Baby」のコーラスが入る、吉田保による86年のリミックス
夢で逢えたら 1987
夢で逢えたら in NIAGARA BLACK BOOK
夢で逢えたら VOX

◆Version E … 音響ハウスで作られたファースト・ミックス
夢で逢えたら VOX
夢で逢えたら 2018

◆TRACK A … 吉田保による86年のリミックスのカラオケ
夢で逢えたら VOX

◆Version F … 1977年6月20日渋谷公会堂でのライブ・テイク
夢で逢えたら VOX
夢で逢えたら 2018

◆TRACK B … Version Aのカラオケ
夢で逢えたら VOX