NIAGARA FALLIN' STARS『LET'S ONDO AGAIN』のバージョン違い

『LET'S ONDO AGAIN』のリリースから40年です。第1期ナイアガラのラスト・アルバムで、なにせこの内容なんでバリエーションも多くないだろうと思ってましたが…意外といくらかある曲はあるもんで、侮れないですね。ではではいってみましょう。


●峠の早駕籠

◆Version A　
LET'S ONDO AGAIN 1978
LET'S ONDO AGAIN 1996
LET'S ONDO AGAIN in NIAGARA CD BOOK I 2011

◆Version B　…　Version Aの2ミックス・マスターにエコーをかけたもの
LET'S ONDO AGAIN in NIAGARA BLACK VOX

◆Version C　…　定位の異なる87年のリミックス
LET'S ONDO AGAIN SPECIAL
LET'S ONDO AGAIN SPECIAL in NIAGARA BLACK BOOK

◆Version D　…　78年のプロモ・オンリー・シングル用リミックス
ピンク・レディ／峠の早駕籠 in NIAGARA 45RPM VOX
NIAGARA 45RPM VOX CD Edition in NIAGARA 45RPM VOX


●337秒間世界一周

◆Version A
LET'S ONDO AGAIN 1978
LET'S ONDO AGAIN 1996
LET'S ONDO AGAIN in NIAGARA CD BOOK I 2011

◆Version B　…　Version Aの2ミックス・マスターにエコーをかけたもの
LET'S ONDO AGAIN in NIAGARA BLACK VOX


●空飛ぶカナヅチ君

◆Version A　
LET'S ONDO AGAIN 1978
LET'S ONDO AGAIN 1996
LET'S ONDO AGAIN in NIAGARA CD BOOK I 2011

◆Version B　…　エコーが減りスッキリした81年のリミックス
MORE NIAGARA FALL STARS 1981 in NIAGARA VOX
NIAGARA FALL STARS '81 REMIX SPECIAL in NIAGARA CD BOOK II

◆Version C　…　Version Aの2ミックス・マスターにエコーをかけたもの
LET'S ONDO AGAIN in NIAGARA BLACK VOX


●烏賊酢是！此乃鯉

◆Version A　
LET'S ONDO AGAIN 1978
LET'S ONDO AGAIN 1996
LET'S ONDO AGAIN in NIAGARA CD BOOK I 2011

◆Version B　…　Version Aの2ミックス・マスターにエコーをかけたもの
LET'S ONDO AGAIN in NIAGARA BLACK VOX

◆Version C　…　87年に作られたものの当時未発表となった定位の異なるリミックス
BEST ALWAYS


●アン・アン小唄

◆Version A　
LET'S ONDO AGAIN 1978
LET'S ONDO AGAIN 1996
LET'S ONDO AGAIN in NIAGARA CD BOOK I 2011

◆Version B　…　定位が変わりスッキリした81年のリミックス
MORE NIAGARA FALL STARS 1981 in NIAGARA VOX
NIAGARA FALL STARS '81 REMIX SPECIAL in NIAGARA CD BOOK II

◆Version C　…　Version Aの2ミックス・マスターにエコーをかけたもの
LET'S ONDO AGAIN in NIAGARA BLACK VOX

◆Version D　…　再び定位が変わった86年のリミックス
NIAGARA FALL STARS 2nd issue 1986
NIAGARA FALL STARS 2nd issue in NIAGARA CD BOOK I 1986

●ピンク・レディー

◆Version A　
LET'S ONDO AGAIN 1978
LET'S ONDO AGAIN in NIAGARA CD BOOK I 2011

◆Version B　…　定位が変わり基本モノだが数カ所音がまとめて左右に振られる81年のリミックス
MORE MORE NIAGARA FALL STARS 1981 in NIAGARA VOX
NIAGARA FALL STARS '81 REMIX SPECIAL in NIAGARA CD BOOK II

◆Version C　…　Version Aの2ミックス・マスターにエコーをかけたもの
LET'S ONDO AGAIN in NIAGARA BLACK VOX

◆Version D　…　87年のリミックス
LET'S ONDO AGAIN SPECIAL
LET'S ONDO AGAIN SPECIAL in NIAGARA BLACK BOOK

◆Version E　…　Version Aと同じミックスだが、楽曲が終わった後に「えっほえっほ」が入らない
LET'S ONDO AGAIN 1996

◆Version F　…　Version Aの前後をカットした78年のプロモ・オンリー・シングル用エディット
ピンク・レディ／峠の早駕籠 in NIAGARA 45RPM VOX
NIAGARA 45RPM VOX CD Edition in NIAGARA 45RPM VOX

●河原の石川五右衛門

◆Version A　
NIAGARA FALL STARS 1981
NIAGARA FALL STARS 1981 in NIAGARA VOX
LET'S ONDO AGAIN 1996
NIAGARA FALL STARS '81 REMIX SPECIAL in NIAGARA CD BOOK II

◆Version B　…　Version Aの2ミックス・マスターにエコーをかけたもの
LET'S ONDO AGAIN in NIAGARA BLACK VOX

◆Version D　…　定位が変わったPapilapopa大野による86年のリミックス
NIAGARA FALL STARS 2nd issue 1986
NIAGARA FALL STARS 2nd issue in NIAGARA CD BOOK I 1986

LET'S ONDO AGAIN SPECIAL
LET'S ONDO AGAIN SPECIAL in NIAGARA BLACK BOOK

●ハンド・クラッピング音頭

◆Version A　
LET'S ONDO AGAIN 1978
LET'S ONDO AGAIN 1996
LET'S ONDO AGAIN in NIAGARA CD BOOK I 2011

◆Version B　…　Version Aの2ミックス・マスターにエコーをかけたもの
LET'S ONDO AGAIN in NIAGARA BLACK VOX


●禁煙音頭

◆Version A　
LET'S ONDO AGAIN 1978
LET'S ONDO AGAIN 1996
LET'S ONDO AGAIN in NIAGARA CD BOOK I 2011

◆Version B　…　Version Aの2ミックス・マスターにエコーをかけたもの
LET'S ONDO AGAIN in NIAGARA BLACK VOX

◆Version C　…　定位が変わりスッキリした81年のリミックス
NIAGARA FALL STARS 1981
NIAGARA FALL STARS in NIAGARA VOX
NIAGARA FALL STARS '81 REMIX SPECIAL in NIAGARA CD BOOK II

◆Version D　…　再び定位が変わった86年のリミックス
NIAGARA FALL STARS 2nd issue 1986
NIAGARA FALL STARS 2nd issue in NIAGARA CD BOOK I 1986
LET'S ONDO AGAIN SPECIAL
LET'S ONDO AGAIN SPECIAL in NIAGARA BLACK BOOK

●呆阿津怒哀声音頭

◆Version A　
LET'S ONDO AGAIN 1978
LET'S ONDO AGAIN 1996
LET'S ONDO AGAIN in NIAGARA CD BOOK I 2011

◆Version B　…　Version Aの2ミックス・マスターにエコーをかけたもの
LET'S ONDO AGAIN in NIAGARA BLACK VOX

◆Version C　…　定位が変わりスッキリした81年のリミックス
MORE NIAGARA FALL STARS 1981 in NIAGARA VOX
NIAGARA FALL STARS '81 REMIX SPECIAL in NIAGARA CD BOOK II

◆Version D　…　再び定位が変わった87年のリミックス
LET'S ONDO AGAIN SPECIAL
LET'S ONDO AGAIN SPECIAL in NIAGARA BLACK BOOK

●Let's Ondo Again

◆Version A
LET'S ONDO AGAIN 1978

◆Version B　…　Version Aの2ミックス・マスターにエコーをかけたもの
LET'S ONDO AGAIN in NIAGARA BLACK VOX

◆Version C　…　定位が変わり一部楽器を差し替えた81年のリミックス
NIAGARA FALL STARS 1981
NIAGARA FALL STARS in NIAGARA VOX
LET'S ONDO AGAIN 1996
NIAGARA FALL STARS '81 REMIX SPECIAL in NIAGARA CD BOOK II

ナイアガラ音頭EP

◆Version D　…　再び定位が変わったPapilapopa大野による86年のリミックス
NIAGARA FALL STARS 2nd issue 1986
NIAGARA FALL STARS 2nd issue in NIAGARA CD BOOK I 1986

◆Version E　…　Version Dの終盤で鈴が鳴りそのまま「クリスマス音頭」終盤にカットアウトで繋がり、オシャマンベ・キャッツの爆笑の後、2分半の無音を挟んで風呂から上がる音と鼻歌で終わる
LET'S ONDO AGAIN SPECIAL
LET'S ONDO AGAIN SPECIAL in NIAGARA BLACK BOOK

◆Version F　…　Version Aと同じだが風呂から上がる音なし
LET'S ONDO AGAIN 1996

◆Version F　…　Version Aと同じだが、風呂から上がった後、15秒の無音を挟み、Version A収録の1978年盤B面のインナーグルーヴのさらに内側に刻まれたインナーグルーヴにループで入っていた「えっほえっほ」が12回繰り返しで入っている
LET'S ONDO AGAIN in NIAGARA CD BOOK I 2011

◆Version G　…　ニッポン放送「大入ダイヤルまだ宵の口」81年4月〜10月のテーマ用に作成された「Let's 宵・宵・宵」、Version Cのトラックを流用しておりヴォーカルは不詳

NIAGARA ONDO BOOK in NIAGARA NOVELTY SONG BOOK

◆Track　…　Version Cのカラオケだが、終奏時にフェイントしたり風呂から上がったりはしない

ナイアガラ音頭EP